循环经济

作为一个全球性经济发展模式,循环经济将经济增长与有限资源的消耗分离开来,区分生物及非生物材料,保持资源与材料的最高价值。通过可恢复、可循环的设计,始终保持产品、部件和材料的最高效用和价值。一个循环的经济体不论大小,都应有连贯的发展周期,以及可不断进行自身加强的良性循环。具体来说,循环经济秉承以下三个基础原则:

1. 从设计源头解决资源浪费和污染问题。经济活动对于有机体健康的损害和对环境的污染通常来自于温室气体和有毒物质的排放,对大气、土地和水源造成污染,并产生交通堵塞等结构性问题。循环经济能够充分把握并认识到这些问题,并从设计源头解决问题。

2. 节约产品与材料。循环经济能够节约更多资源、原料和劳动力,从而创造更多价值。在循环经济中可以提高产品、零部件和材料的利用率及持久度,使得再制造与循环利用也更便捷。

3. 保护与发展生态系统。为了实现对有限资源的控制以及可再生资源的平衡,循环经济倾向使用可再生资源,并且重视保护与开发可再生资源。在生态环境方面,循环经济通过促进系统内物质的循环来发展自然资本,例如通过回收生物可降解材料进行堆肥,为土壤创造再生条件。

在循环经济中,技术循环与生物循环二者有别。生物循环中,通过堆肥和厌氧消化,食品和其它生物原料(例如棉花和木材)都能重归生态系统,推动生态系统的再生,为经济发展提供可再生能源。在技术循环中,通过再利用、再修复、再制造与再循环,实现产品、零部件和原料的复原。

We have detected that you are using an older browser. Please update to the latest version of Google Chrome, Mozilla Firefox or Microsoft Edge to improve your user experience.

If you are unable to upgrade your browser, please see our Technical FAQ page to get tips on how to improve your user experience.